Helping ESL and EFL students with difficult English grammar rules and empowering ELTs with ESL worksheets and materials.
Students Informal Language vs Formal Language
Avatar

Informal Language vs Formal Language

PDFPrintE-mail
Monday, 24 May 2010 01:14
Written by Neal Chambers

Mr.Maru: I had fun at Doggy World today. How about you?
Sparky: It was totally legit.
Mr.Maru: Totally legit?
Sparky: Yeah! It was off the hook.
Mr.Maru: Have you been listening to Sloop Dog again?
Sparky: Yeah. He is the bomb!
Mr.Maru: I'm sure he is.

When do you need to use formal language?  When do you use informal language?  Is it bad to always use informal language or formal language?  There are different types of speaking you should use when talking to certain people.  Let's talk about some examples of when to use certain language.

formal languageFormal Language

Although English does not have a strong set of rules for formal language, speakers need to be careful how they speak in different situations.  Formal language is often used in official public notices, business situations, and polite conversations with strangers.  Formal language has stricter grammar rules and often uses more difficult vocabulary.  For example,

He is going to the dance tonight.  NOT He's going to the dance tonight. (no contractions)
George has received the letter.  NOT George received the letter.  (use the present perfect more often)
She wore the hat that I gave her. NOT She wore the hat I gave her. (keep the relative pronoun 'that')
Do you want to go to the park? NOT You want to go to the park? (do not delete words)

Vocabulary is often a little different as well.

Please refrain from smoking. (formal)
Please don't smoke. (informal)

You must adhere to these guidelines. (formal)
You must follow these guidelines. (informal)

There are numerous differences with vocabulary that can't all be listed here.

informal languageInformal Language

English is often spoken informally especially in the States, Canada, and Australia.  Informal language is all right for friends, co-workers, host family, or service staff (at a restaurant for example).  Informal language has less strict grammar rules and often has shortened sentences.  For example,

Y'wanna go to the dance tonight? NOT Do you want to go to the dance tonight?
I dunno NOT I don't know.
I can't speak English.  NOT I can not speak English.

Vocabulary is often different as well.

That sucks. (informal)
That's too bad. (formal)

That's legit/sweet/awesome. (informal)
That's great. (formal)

Informal language is usually spoken more than written.  Because it is spoken, informal language can be very different in every area.  People in California might say 'legit', but people in New York might say 'sweet'.  Informal language is also constantly changing.  New words are added all the time and people stop using older words.  This can make it difficult for a learner to understand the language.

Informal Language vs. Formal Language

So, when do you use informal language and when do you use formal language?  This is a difficult question.  There are many situations where both are completely acceptable.  Also, as a language learner, people will understand if you make a few mistakes with formal and informal language.  There are some guidelines though:

1) Start using formal language first.  It is always the safest.

2) Do more listening when you first meet someone.  Listen for the words the person you are talking to uses.  Try to use those same words.

3) Don't be afraid to ask about a word.  One of the best ways to learn is by asking questions.

Do you think you understand?  Let's take a short quiz.

1) You are meeting your host parents in America for the first time.  What is the best way to greet them?

A) Hey, what's up?
B) It is a pleasure to meet you.
C) Hello, nice to meet you.

2) You are meeting your best friend from Australia for dinner.  You haven't seen each other for awhile.  What is the best way to greet them?

A) Long time no see.  What's up?
B) I haven't seen you for such a long time.  It's a pleasure to see you again.
C) Hi.

3)

Boss: Hey Carlos, can ya (you) help me for a sec?
Carlos: Yes, what do you need?
Boss: Can ya fax this to ABC company ASAP.

What should Carlos say next?

A) Yes sir.  I'll be happy to do that right away for you.
B) Sure, no prob.
C) My pleasure.  I'd love to fax that report.

Answers

1) B) - When first meeting someone important (like your host family), it is important to use formal language.
2) A) - A) is the best answer.  B) is very formal.  You can use this in business situations. C) is too weak.
3) B) - B) is the best answer.

Thanks for stopping by.  Thank you to everyone that voted for EnglishSpark.com at bab.la!  If you have a difficult grammar question please email me at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

 

 

Last Updated on Monday, 24 May 2010 14:49
 

Comments  

 
+4 #2 RE: Informal Language vs Formal Languagejassa mae 2011-11-17 07:28
for me it is formal to speak in a formal way than informal way,but in informal it is also useful to use with our barkadas and it's fun to use it.
Quote
 
 
+6 #1 RE: Informal Language vs Formal Languagerajesh kumar verma 2010-07-29 07:23
hello,
i am writing something. i want to know if my words are formal or informal to you.because in my company peoples say you are the youngest guy and you use informal english. i want to improve myself. if i am doing mistakes . i want to correct them all. because everybody is fed up of my english.boss i need your help . as soon as possible please help me
Quote
 

Add comment

Anything that is respectful and contributes to the article will be accepted.


Security code
Refresh

Follow Englishspark

Follow
EnglishSpark

Teacher Stumpers
Blog
ESL materials
Study Tools
facebook-hand-drawn-32youtube-hand-drawn-32twitter-hand-drawn-32
EnglishSpark recommends Learn any language quickly!
Click the image above to start speaking a language from day 1.

What do you do?

ESL Teacher (USA, Canada, etc..) - 26.1%
EFL Teacher (Europe, Asia, etc..) - 15.9%
ESL Student (USA, Canada, etc..) - 7.9%
EFL Student (Europe, Asia, etc..) - 8.7%
Researcher - 7.6%
Graduate Student - 12.5%
Undergraduate Student - 21.4%

Total votes: 912
The voting for this poll has ended on: 29 Mar 2013 - 00:00
Live Chat by comm100